Embassy of Israel - Prague    
 
  Select Your Language:  
 
 
Prague - Ticker
AKTUALITY
Studijní programy izraelských univerzit
Study in Israel in English!

Chcete studovat v Izraeli?
Informace o vládních stipendiích na rok 2012/2013

Turistická galerie
Informace ministerstva turistiky, obrázky z Izraele

Videoprezentace
Filmy a záznamy z tiskových konferencí na stránkách MZV Izraele

Zmizelí sousedé
Projekt VKC Židovského muzea v Praze

Kultura v roce 2010
Přehled izraelské kultury v ČR v loňském roce

Aktuální události
Na stránkách MZV Izraele

Izrael a OSN
Stránky izraelské mise v OSN

Právě se stalo
Zpravodajství internetového serveru Ynet

     
  Advanced search
  Search Tips
 
Home Page
 
Israel Missions
Homepage
 
Our bookmarks
 
Feedback
 
Ministry of Foreign
Affairs (English)
 
Ministry of Foreign
Affairs (Hebrew)

Prague - Home Page Add-Ons

KULTURNÍ PŘEHLED KVĚTEN 2012
(Klikni na obrázek - zvětší se)
Plejtvák obrovský (režie Sivan Kidron) - Anifilm 2012

ANIFILM – Mezinárodní festival animovaných filmů

3. - 8. května 2012, Třeboň

Letošní ročník mezinárodního festivalu animovaných filmů Anifilm se koná v Třeboni v termínu od 3. do 8. května. Hlavní částí programu festivalu jsou tři soutěže. V Mezinárodní soutěži celovečerních animovaných filmů se o hlavní festivalovou cenu utká desítka snímků, které do Třeboně dorazí z celého světa. Mezinárodní soutěž krátkých animovaných filmů představí nejlepší krátké filmy za loňský rok. V Třeboni budou se svými filmy soutěžit také studenti v Česko-slovenské soutěži studentských animovaných filmů.

Nesoutěžní filmový program připomene tvorbu vynikajících českých i zahraničních tvůrců světového formátu.

Kromě třech sálů se opět bude promítat jak na náměstí, tak na rybníku Svět. Doprovodný program tradičně nabídne výstavy, koncerty a loutková představení pro děti.

 

V rámci sekce Fokus se můžeme těšit na prezentaci prestižní izraelské filmové školy Bezalel, která nabídne projekci 12-ti studentským animovaných filmů této školy v sobotu 5. 5. od 16:00 do 17:45 hodin v Divadle J. K. Tyla, a pak v pondělí 7. 5. od 15:00 do 16:00 hodin v Loutkovém divadle.

Kromě zástupců školy Bezalel bude hostem festivalu také mladá režisérka Sivan Kidron, která představí svůj absolventský snímek Plejtvák obrovský v Mezinárodní soutěži krátkých animovaných filmů.

 

Sivan Kidron: Plejtvák obrovský – Izrael/2011/6min

Poté co můj děda oslavil sté narozeniny, nastěhoval se k nám. Sedával pak na místě, odkud jsme dříve pozorovali moře. Až na to, že dědeček byl plejtvák. Vysedával tam po celý boží den, upíjel čaj a zakrýval moře.

 

Projekce filmu:

4. 5. - Mezinárodní soutěž krátkých animovaných filmů - blok III, 19:00-20:30, Divadlo J. K. Tyla
5. 5. - Mezinárodní soutěž krátkých animovaných filmů - blok III, 13:00-14:30, Divadlo J. K. Tyla

www.anifilm.cz

                                   

 

 

JANNEC LEVI: „Strýček Ludvík v honduraských stepích“

V nakladatelství Práh česky právě vyšel mnoha cenami ověnčený bestseller mezi dětskými knihami Strýček Ludvík v honduraských stepích, první ze série pěti knih o neuvěřitelných dobrodružstvích strýčka Ludvíka od izraelského spisovatele Jannece Leviho. Autorem veselých ilustrací je Janiv Šimoni.

Strýček Ludvík, moderní ztělesnění barona Prášila, osloví děti, dospívající i jejich rodiče, především však čtenáře od čtyř do jedenácti let. A už brzy se můžeme těšit na druhou knihu, na Strýčka Ludvíka ve švýcarské stepi, jejíž vydání má nakladatelství Práh ve svém edičním plánu.

Strýček Ludvík není jen tak nějaký obyčejný strýček, je to strýček pohádkový. A ani jeho příběhy nejsou obyčejné, protože strýček Ludvík se setkal s kouzelníky, na chvíli se stal šaškem v Opačném království, kde lidé chodí po rukou, a od jisté smrti ho zachránili jeho čtyři vlasy. A to není všechno! Tak pojďte společně se strýčkem Ludvíkem šplhat do oblak, kamarádit se s obry, bojovat se strašidly, a možná se i dozvíte pár důležitých věcí o životě.

Autor přijede do Prahy na pozvání nakladatelství a ve dnech 3. a 4. května uskuteční řadu rozhovorů.

 

www.prah.cz

 

 

 

 

TOM SEGEV v Praze – autor knihy „Simon Wiesenthal – Skutečnost a legenda“

9. května, 2012, 18:00, Vzdělávací a kulturní centrum Židovského muzea (Maiselova 15, Praha)

V nakladatelství Paseka vyjde v příštích dnech v češtině v překladu Terezy Černé životopis slavného lovce nacistů Simona Wiesenthala. Jeho autor, izraelský historik a novinář Tom Segev, bude při té příležitosti od 9. do 11. května v Praze.

O knize nazvané Simon Wiesenthal - skutečnost a legenda, a nejen o ní, bude s autorem diskutovat Michal Frankl při setkání ve Vzdělávacím a kulturním centru Židovského muzea ve středu 9. května.

Segevův životopis nijak neidealizuje a kriticky popisuje všechny zákruty jeho neklidného života od mládí přes téměř zázračné přežití v době holocaustu až po jeho poválečné hledání nacistických válečných zločinců. Největší prostor věnuje Segev Wiesenthalovým kauzám, především jeho stopování Adolfa Eichmanna a dalších významných nacistických zločinců, a četným Wiesenthalovým sporům, např. jeho konfliktu s rakouským kancléřem Brunem Kreiskym či sporu ohledně válečné činnosti Kurta Waldheima. Wiesenthal je líčen jako člověk, který se vrhá do řady kontroverzí, který se mýlí, je ve svém úsudku o nacistických zločincích ovlivňován svými politickými názory či se snaží manipulovat média. Kniha se nevyhýbá ani různým zákulisním hrám a epizodám, včetně Wiesenthalovy spolupráce s tajnými službami.

 

www.paseka.cz/?produkt=3280

 

 

DANIEL BARENBOIM – Pražské jaro 2011

15. května 2011, 20:00, Obecní dům – Smetanova síň, Praha

Koncert Vídeňských filharmoniků, který se koná v úterý 15. května v rámci letošního 67. mezinárodního hudebního festivalu Pražské jaro zazní pod taktovkou argentinsko-izraelsko-španělského dirigenta a klavíristy Daniela Barenboima.

Na programu koncertu budou Symfonie č. 39 Es dur, č. 40 g moll a č. 41 C dur „Jupiter“ Wolfganga Amadea Mozarta.

 

www.festival.cz  / www.danielbarenboim.com

 

 

 

MEIR ŠALEV: „Ruský román“

Na konci dubna vyšla v nakladatelství Garamond v překladu Šárky Doležalové kniha Ruský román předního izraelského prozaika Meira Šaleva.

Kniha předestírá groteskně vážné zpodobení družstevní vesnice v Izraeli, jež připomíná Chagallovy obrazy: podobně jako ony je silné především atmosférou, barvami a symboly. Všechny postavy se pohybují na pomezí uvěřitelnosti – svérázný učitel Pines, jenž prokládá svou řeč biblickými citáty a sbírá broučky, strážník a terorista Rilov, trávící dny v kanalizaci, či strýc Efrajim, který zmizí s milovaným býkem na zádech. Podobně pozoruhodná jsou zvířata: zádumčivý mezek Zajcer se svými neotřesitelnými zásadami, pelikáni přinášející v zobáku poštu z Ruska či kocour Bulgakov, z nějž zkažená lidská společnost udělala zabijáka. Šalev si tropí šprýmy z národních mýtů a utopických vizí izraelských průkopníků, přičemž rafinovaně využívá poetiky východoevropské jidiš literatury.

 

www.e-garamond.cz

 

 

SVĚT KNIHY PRAHA – MEIR ŠALEV – RUTH BONDY

17. – 20. května 2012

V rámci 18. mezinárodního knižního veletrhu a literárního festivalu Svět knihy Praha 2012 se již tradičně představí izraelská literatura na samostatném stánku v centrální hale Průmyslového paláce pražského Výstaviště.

Stánek Izraele bude prezentovat knihy v hebrejském i anglickém jazyce, ale představí i české překlady izraelských autorů včetně nejnovějších titulů, které vyšly v nakladatelstvích Mladá fronta, Paseka, Garamond, Pistorius & Olšanská nebo Práh. Jednou z novinek na stánku bude také kniha Meira Šaleva Ruský román.  

 

Meir Šalev, který patří mezi nejvýraznější osobnosti současné izraelské literatury, přijede letos do Prahy nově vydanou knihu osobně představit. V rámci svého pobytu bude autor hostem pořadu Marka Ebena Na Plovárně, poskytne řadu rozhovorů, a samozřejmě zavítá také na Svět knihy. Se spisovatelem se na veletrhu Svět knihy můžete setkat v pátek 18. května na autorském čtení a besedě, která se koná ve 12:00 hodinAutorském sále v levém křídle Průmyslového paláce.

 

Letošním hostem veletrhu bude také izraelská novinářka, spisovatelka a překladatelka českého původu Ruth Bondyová, která do hebrejštiny přeložila přes 40 českých knih.

 

www.bookworld.cz/cz/menu/uvodni-informace        

 

 

 

PF 2012 – Mezinárodní sklářský festival – Izraelské a české současné umění ve skle

14. května – 30. června 2012, Galerie Pokorná (Šafaříkova 3, Praha 2)

Pražský festival současného sklářského umění vznikl před čtyřmi lety myšlenkou ukázat, jak se změnilo vnímání skla v průběhu posledních 60 let, pro historii umění zanedbatelná doba, ale dost dlouhá na to, aby zcela změnila tvář a užití tohoto materiálu.

Letošní konfrontace sklářského umění proběhne na deseti místech, devět z nich bude v Praze, desáté v prostorách Českého centra v New Yorku. PF12 představí práce umělců z Čech, Moravy, Slovenska, Francie a Izraele.

Mladá generace umělců z Izraele vystaví své práce společně s českými umělci, kteří se zaměřují na podobná témata práce. Zahájení výstavy se koná v pondělí 14. května v 18:00 hodin v Galerii Pokorná. Vystavují: Nirit Dekel, Roi Carmeli, Olya Brener, Michal Czeisler, Aleš Vacek, Kateřina Karlová a Kateřina Handlová.

 

www.wix.com/prazsky/festival / www.galeriepokorna.cz  


DĚKUJEME VŠEM NAŠIM PARTNERŮM I PŘÍZNIVCŮM ZA SPOLUPRÁCI I PODPORU V MINULÉM ROCE. PRÁVĚ DÍKY VÁM SE PODAŘILO USKUTEČNIT NEUVĚŘITELNÉ MNOŽSTVÍ KVALITNÍCH KULTURNÍCH AKCÍ!
O VAŠI PŘÍZEŇ BUDEME USILOVAT I V ROCE STÁVAJÍCÍM A DOUFÁME, ŽE VAŠE OČEKÁVÁNÍ SE NÁM PODAŘÍ NEJEN NAPLNIT, ALE I PŘEKONAT!

Přehled kulturních akcí pořádaných Velvyslanectvím Státu Izrael v roce 2011 - divadlo, hudba, literatura, tanec

 

2011 Overview of Cultural Events of the Embassy of the State of Israel - theatre, music, literature, dance


S podporou Velvyslanectví Státu Izrael vychází kniha START-UP NATION
(Klikni na obrázek - zvětší se)

Český překlad knihy o izraelském hospodářském zázraku s názvem START-UP NATION bude oficiálně uveden v rámci veletrhu Svět knihy Praha 2011 12. května 2011 ve stánku izraelského velvyslanectví. Publikace nabízí odpovědi na otázku, proč právě Izrael představuje největší soustředění inovací a podnikatelské energie v současném světě.

 

Kniha odborníků na geopolitiku Dana Senora a Saula Singera analyzuje, jak je možné, že v Izraeli - v zemi, která existuje pouhých šedesát let, má 7,1 mil. obyvatel, nedisponuje žádnými přírodními zdroji, je obklopena nepřáteli a od svého založení je nepřetržitě ve válečném stavu - vzniká mnohem větší počet nových firem než ve velkých, stabilních zemích, které žijí v míru, jako jsou Japonsko, Čína, Indie, Jižní Korea, Kanada nebo Velká Británie.

 

České vydání knihy obsahuje nad rámec původního originálu předmluvy osobností, jako jsou bývalý předseda vlády ČR Jan Fischer, prezident Izraele Šimon Peres či izraelský velvyslanec v ČR Yaakov Levy.

Více informací o knize START-UP NATION je dispozici na stránkách www.startupnation.cz

DYBBUK V NÁRODNÍM DIVADLE!


(Klikni na obrázek - zvětší se)

 

Divadlo Itim Ensemble/Divadlo Cameri, Tel Aviv: DYBBUK – Národní divadlo v Praze

26. a 27. října, 2010, 20:00 – Nová scéna ND

 

V poslední říjnovém týdnu na Nové scéně Národního divadla v Praze hostovalo izraelské divadlo Itim Ensemble z Tel Avivu. Divadlo přijelo s inscenací Dybbuk – mystická cesta lásky, smrti a vykoupení. Dybbuk je hra o zakázané lásce mezi chudým studentem Channanem a Leou, dcerou bohatého obchodníka, založená na kabalistických představách a rituálech. Režisérkou inscenace je Rina Yerushalmi, umělecká ředitelka Itim Ensemble, která tento soubor založila v roce 1989 ve spojení s divadlem Cameri Thetare. Její inscenace pro Itim Ensemble se vyznačují uměleckou jedinečností a jsou pravidelně uváděny na prestižních festivalech po celém světě.

 

Leták ND - Dybbuk 

Dybbuk na stránkách Národního divadla 

Stránky Itim Ensemble 

 


PRVNÍ PODNIK ZÍSKÁ FINANCE NA SPOLEČNÝ VÝZKUM S IZRAELEM
ČESKO IZRAELSKÝ GESHER/MOST PODPOŘÍ PRVNÍ SPOLEČNÉ VÝZKUMNÉ PROJEKTY

PRAHA, 15. září 2010: První česko-izraelská dvojice firem získala podporu pro společný výzkum z programu Gesher/Most. Česká Dekonta spolu s Výzkumným ústavem anorganické chemie, a izraelský Hydrogen Catalyst chtějí vyprecizovat postup výroby vodíku z metanu, aniž by přitom jako odpadní produkt vznikal oxid uhličitý. Výzkum si naplánovaly do roku 2012 a českou část projektu program podpoří bezmála deseti miliony korun.

 

„Naším cílem je vyvinout postup výroby vodíku zcela inovativním způsobem, v němž bude hlavní roli hrát katalyzátor, který umí katalyzovat rozklad metanu přímo na jeho dva základní prvky, aniž by přitom současně vznikal oxid uhličitý,“ popisuje cíle výzkumu Jiří Kolena ze společnosti Výzkumný ústav anorganické chemie a. s. „Dotace z programu Gesher/Most nám otevírá prostor pro hlubší spolupráci a celý výzkumný projekt se díky ní výrazně urychlí.“

 

„Dekonta a Hydrogen Catalyst představily první výzkumný projekt, na jehož podpoře se shodli specialisté jak na české, tak na izraelské straně. Finance z prvního kola programu přitom můžou získat ještě další dva podniky, jejichž výzkumné plány hodnotitelské komise zatím posuzují,“ vysvětluje Josef Dobeš, ministr školství, mládeže a tělovýchovy.

 

„Při přípravách programu jsme mysleli hlavně na kvalitu výzkumných projektů,“ zdůrazňuje Yaakov Levy, velvyslanec státu Izrael v České republice. „Sešlo se několik vynikajících projektů a specialisté na obou stranách museli opravdu velmi složitě vybrat jen ty nejslibnější, které mají reálnou šanci podporu obou zemí získat.“

 

„V Izraeli se výtečně daří převádět výsledky původního výzkumu do obchodní praxe, Češi jsou zase pověstní svou schopností inovovat; výhody programu jsou tedy jasné na obou stranách,“ říká Martin Kocourek, ministr průmyslu a obchodu. „Spolu s ministerstvem školství CzechInvest už teď připravuje vyhlášení nového kola programu, který přichystá společným výzkumným projektům dalších až 60 miliónů korun. Český průmysl potřebuje podpořit a posílit svou orientaci na obory s vysokým podílem inovací, protože to je ta nejlepší cesta, jak mu zajistit dobrou budoucnost.“

 

„Izrael má sérii obdobných dohod podepsanou jen s hrstkou vybraných světových zemí. S Izraelem máme historicky vynikající vztahy a chceme je dál rozvíjet,“ říká Karel Schwarzenberg, ministr zahraničních věcí. „Už teď přitom víme nejméně o dvou dalších zemích, které by mohly mít zájem otevřít s námi obdobný program i pro svoje podnikatele a výzkumníky.“

 

„Další kolo programu Gesher/Most bychom mohli vyhlásit už v říjnu nebo v listopadu letošního roku. Počítáme s tím, že přihlášky jednotlivých výzkumných projektů budeme sbírat do ledna příštího roku,“ říká Miroslav Křížek, generální ředitel agentury CzechInvest. „Program je otevřený pro podniky všech velikostí a jeho jedinou hlavní podmínkou je, aby na výzkumu vždy spolupracovala alespoň jedna firma případně výzkumná instituce jak z Česka, tak z Izraele.“

„Do první výzvy programu Gesher/Most se přihlásilo celkem devět výzkumných projektů,“ shrnuje Marcela Kolveková, vedoucí Oddělení finanční podpory agentury CzechInvest, které má program Gesher/Most na starosti. „Do finálního hodnocení na české i izraelské straně nakonec prošlo šest výzkumných plánů.“

 

Program Gesher/Most je určený pro malé, střední i velké podniky. Veřejné výzkumné instituce se ho mohou zúčastnit pouze ve spolupráci se soukromou firmou. Základní podmínkou přitom je, aby se na každém projektu podílel nejméně jeden partner z České republiky a jeden z Izraele. Výsledkem výzkumu musí být konkrétní produkt, u kterého je velká šance, že se ho podaří komerčně prosadit.

 

Výzkumný projekt se musí týkat informačních a komunikačních technologií, udržitelných a čistých technologií, zemědělských a potravinářských technologií, biotechnologií a lékařské techniky nebo excelentního strojírenství. Celkem program mezi české a izraelské podniky rozdělí až 600 milionů korun.

 

Každý přihlášený projekt posoudí nezávislá komise jak na české, tak na izraelské straně. Proto je také nutné přihlášky připravit v angličtině. Pokud se experti z obou zemí shodnou, můžou se podniky těšit na to, že jim Gesher/Most zaplatí polovinu všech nákladů vynaložených na společný výzkum. Veškeré informace včetně podrobných podmínek programu jsou dostupné na internetových stránkách Ministerstva školství, a na webu agentury CzechInvest.

 

  

KONTAKT na Velvyslanectví státu Izrael v ČR:

Veronika Jacobs

Press and Political Officer

tel: +420 233 097 517

email: press@prague.mfa.gov.il

prague.mfa.gov.il

 

KONTAKT na Ministerstvo zahraničních věcí:

Filip Kanda

Tiskový mluvčí

tel: +420 224 18 2426

mobil: +420 724 034 154

email: press@mzv.cz

www.mzv.cz

 

KONTAKT na Ministerstvo Školství, mládeže a tělovýchovy:

Václav Koukolíček

Tiskový mluvčí

tel.: +420 234 811 967

e-mail: press@msmt.cz

www.msmt.cz

 

KONTAKT na Ministerstvo průmyslu a obchodu:

Pavel Vlček

Tiskový mluvčí

tel.: +420 224 853 311

mobil: +420 731 425 228

email: pavel.vlcek@mpo.cz

www.mpo.cz

 

KONTAKT na Výzkumný ústav anorganické chemie:

Jiří Kolena

Vedoucí střediska výzkumu Litvínov,

vedoucí projektu

Telefon: +420 436 063 659

email: jiri.kolena@vuanch.cz

www.vuanch.cz

 

KONTAKT NA agenturu CzechInvest:

Štěpánka Filipová

Tisková mluvčí

tel: +420 296 342 538

mobil: +420 724 302 802

email: stepanka.filipova@czechinvest.org  

www.czechinvest.org

 


Mezivládní jednání o restitucích a náhradách soukromého a komunálního nemovitého majetku zkonfiskovaného nacisty v období holocaustu byla úspěšně dokončena

EVROPSKÝ INSTITUT ODKAZU ŠOA, O.P.S.

www.shoahlegacy.org

Tisková zpráva

 

Praha, 9. června 2010

 

Včera byla v Praze završena historicky průlomová mezivládní jednání týkající se restitucí a náhrad soukromého a komunálního nemovitého majetku zkonfiskovaného nacisty v období holocaustu (Šoa). Jejich výsledkem je dokument, který zúčastněným státům doporučuje nejvhodnější způsoby a formy restitučních procesů a náhrad.

 

„Doporučení a nejlepší postupy pro restituce a náhrady nemovitého majetku zkonfiskovaného či jinak zabaveného nacisty, fašisty a jejich kolaboranty během období holokaustu (Šoa) 1933-1945 včetně doby druhé světové války“ je právně nezávazné, ale morálně zásadní prohlášení. Státy v něm mimo jiné projevují ochotu zvážit vypracování národních programů a legislativních úprav, které by se zabývaly řešením stále otevřených otázek spojených s restitucemi a náhradami zkonfiskovaného nemovitého majetku tak, aby bylo dosaženo alespoň částečné nápravy křivd z minulosti.

 

Jednání se konala pod záštitou Evropského institutu odkazu Šoa, který byl založen Ministerstvem zahraničních věcí ČR v návaznosti na výsledky konference K osudu majetku obětí holocaustu konané v červnu 2009 v Praze a Terezíně. Unikátní mandát umožňuje Institutu sloužit jako dobrovolné fórum pro státy, vládní i nevládní organizace i nezávislé experty zabývající se problematikou holokaustu (Šoa). Je platformou k výměně názorů a zkušeností a pomáhá při formulování doporučení a nejlepších postupů v oblasti restitucí nemovitého majetku, umění, židovských kulturních statků a judaik zkonfiskovaných nacisty, na mezinárodní úrovni hledá systémová řešení, která by přeživším holokaustu a dalším obětem nacistické perzekuce zajistila adekvátní sociální péči, a dále působí v oblasti vzdělávání, připomínky a výzkumu holokaustu.

 

Přijetí dokumentu, který jako první svého druhu od skončení druhé světové války shrnuje doporučení a návrhy nejlepších postupů týkajících se restitucí a náhrad nemovitého majetku zkonfiskovaného nacisty během období holocaustu, je tak událostí evropského i světového významu.



GESHER: MOST MEZI ČR A IZRAELEM
Program na podporu společného aplikovaného výzkumu českých a izraelských firem a institucí
(Klikni na obrázek - zvětší se)

Prezident Státu Izrael Shimon Peres a prezident České republiky Václav Klaus během státní návštěvy v Praze, 2009 (v druhé řadě uprostřed izraelský velvyslanec Yaakov Levy). Foto: GPO

CzechInvest, Úřad vlády, Velvyslanectví státu Izrael, MZ, MŠMT, MPO | Dne 1. dubna odstartoval program GESHER/MOST na podporu společného aplikovaného výzkumu českých a izraelských firem a institucí. Je vůbec první svého druhu.

Společné výzkumné projekty českých a izraelských firem a institucí si ode dneška začnou rozdělovat finance z nového programu GESHER/MOST na podporu aplikovaného výzkumu a vývoje. Do roku 2016 program rozdělí nejméně 600 milionů korun. Financovat ho budou paralelně Česká republika a Izrael. První výzvu programu vyhlásilo Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR 1. dubna. Rozdělování peněz má starosti agentura CzechInvest, které se podniky můžou o finance z první výzvy hlásit až do 17. května.


„Pro české firmy je podpora spolupráce s Izraelem výjimečnou událostí, která podtrhuje historické vazby mezi oběma zeměmi. Česko má s Izraelem vynikající vztahy, které program GESHER/MOST dál prohlubuje, protože motivuje české a izraelské podniky k intenzivnější spolupráci,“ říká předseda vlády České republiky Jan Fischer. „V Izraeli se nadmíru dobře daří převádět výsledky výzkumu a vývoje do praktických produktů, a právě v téhle oblasti určitě mohou české firmy najít inspiraci.“

„Izrael má rozsáhlou síť obdobných dohod po celém světě a vzájemná smlouva může otevřít českým firmám dveře k našim partnerům v jiných částech světa. Doufám, že zase české firmy nám pomůžou ke vstupu na třetí trhy,“ říká Yaakov Levy, velvyslanec státu Izrael v České republice.

„Program GESHER/MOST je vůbec prvním svého druhu, který Česká republika s některou zemí světa připravila,“ vysvětluje Dana Huňátová, zvláštní velvyslankyně ČR pro vědu, výzkum a inovace. „Podobné projekty přitom běžně fungují například v Německu, ve Spojených státech, ale třeba i na Slovenku nebo v Polsku, takže věřím tomu, že Gesher / Most pomůže vydláždit cestu k obdobným smlouvám i s dalšími státy.“

„Program GESHER/MOST bude rozdělen do pěti tříletých výzev. Do každé z nich Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy vloží přibližně 60 milionů korun,“ vypočítává Miroslava Kopicová, ministryně školství, mládeže a tělovýchovy ČR. „Program podporuje vzájemnou spolupráci firem z obou států a současně se přísně zaměřuje na komerční využití výsledků výzkumu – a právě v tom je jeho obrovská hodnota.“

„Izrael patří k technologickým velmocem v informačních a komunikačních technologiích, v biotechnologiích nebo ve sféře bezpečnostního výzkumu, a právě v těchto oblastech program spolupráci Čechů a Izraelců podporuje. Konkrétně se projekty musejí týkat: informačních a komunikačních technologií, udržitelných a čistých technologií, biotechnologií a lékařské techniky, oblasti zemědělských a potravinářských technologií či moderního strojírenství – nových materiálů, nanotechnologií, kybernetiky nebo robotiky,“ říká Vladimír Tošovský, ministr průmyslu a obchodu ČR.

„Už nyní víme o dvou desítkách českých firem, které se chtějí do programu zapojit. Nepochybuji o tom, že po dnešním oficiálním vyhlášení první výzvy se jejich počty ještě zvýší,“ dodává Alexandra Rudyšarová, pověřená generální ředitelka agentury CzechInvest, která má program na starosti. „Platí, že náklady českých účastníků projektu platí Česká republika, náklady těch izraelských zase Izrael.“

Smlouvu o podpoře spolupráce v oblasti průmyslového výzkumu a vývoje podepsali 30. března 2009 na Pražském hradě zástupci České republiky a státu Izrael za přítomnosti prezidentů Václava Klause a Šimona Perese. První impuls ke vzniku programu však vznikl už v březnu 2008 během návštěvy Mirka Topolánka v Izraeli při jednáních s izraelským ministerským předsedou Ehudem Olmertem. Program byl oficiálně představen na konci minulého roku na Česko izraelských technologických dnech, které pořádá agentura CzechInvest.

Program GESHER/MOST je určený pro malé, střední a velké podniky. Veřejné výzkumné instituce se ho mohou zúčastnit pouze ve spolupráci se soukromou firmou. Základní podmínkou přitom je, aby se na každém projektu podílel nejméně jeden partner z České republiky a jeden z Izraele. Výsledkem výzkumu musí být konkrétní produkt, u kterého je velká šance, že se ho podaří komerčně prosadit.

Každý přihlášený projekt posoudí nezávislá komise jak na české tak na izraelské straně. Proto je také nutné přihlášky připravit v angličtině. Pokud se experti z obou zemí shodnou, můžou se podniky těšit na to, že jim GESHER/MOST zaplatí polovinu všech nákladů vynaložených na společný výzkum. Přihlášky do programu je nutné podat nejpozději do pondělí 17. května do 14:00 hodin. Veškeré informace včetně podrobných podmínek programu jsou dostupné na internetových stránkách Ministerstva školství a na webu agentury CzechInvest

Prohlášení J.E. Jaakova Levyho k situaci 31. května 2010 / Statement of H.E. Yaakov Levy, Israeli Ambassador to Prague, May 31, 2010

(English version below)

 

Izrael vyjadřuje lítost nad ztrátou životů, v niž vyústil střet mezi izraelským námořnictvem a flotilou, která se dnes brzy ráno pokusila přistát v Gaze. Konfrontaci bylo možné předejít, kdyby organizátoři flotily uposlechli opakovaných výzev přemístit pomoc prostřednictvím OSN přes území Izraele nebo Egypta spíše než plánovat politickou a mediální senzaci. V případě že by pomoc byla směrována řádnými kanály, Izrael byl připraven po inspekci náklad urychleně převézt do Gazy.



Zranění (včetně několika izraelských vojáků) zavinily radikální živly ve flotile, které naplánovaly konfrontaci s pomocí železných tyčí, nožů a dalších zbraní. Tyto zbraně - a v jednom případě i ostrá střelba - byly použity proti izraelským vojákům. Flotila bude nyní pokračovat do izraelského přístavu Ašdod, kde budou zásoby vyloženy a po inspekci odvezeny do Gazy. Ačkoliv materiály, které umožňují duální využití, dovoleno dovážet není, humanitární dodávky a jídlo jsou do Gazy dopravovány pravidelně.

 

Prohlášení mluvčího IDF (v angličtině)

Prohlášení mluvčího IDF (česky)

 

***

 

Israel regrets the loss of life resulting from the clash between the Israeli Navy and the flotilla attempting to enter Gaza earlier today. The clash could have been avoided had the organizers of these ships heeded repeated calls to transfer the aid through the UN via Israel or Egypt rather than plan a political media stunt. If the aid had been sent through proper channels, Israel had committed to transfer it expeditiously to Gaza after the supplies had been inspected.



The casualties incurred (including several Israeli soldiers who were wounded) resulted from radical elements in the flotilla who planned a confrontation using iron clubs, knives, and other weapons. These were used against the Israeli soldiers as well as, in one case, the use of live fire. The flotilla will now proceed to the Israeli port of Ashdod where the supplies will be unloaded and, upon inspection, forwarded to Gaza. While dual use goods are not allowed through, humanitarian supplies and food reach Gaza on a regular basis.

 

IDF Spokesperson Press Release (in English)

 



SPOLUPRÁCE V OBLASTI VÝUKY O HOLOCAUSTU
Leora Brothman
(Klikni na obrázek - zvětší se)

 

 

Zprostředkovat komplikovanou a složitou historii holocaustu studentům, může být v 21. století velmi těžké. Nicméně českým učitelům se dostalo výjimečné pomoci v podobě materiálů vytvořených přímo pro jejich potřeby. Letos byly za podpory Mezinárodní školy pro studium holocaustu (International School for Holocaust Studies, ISHS) působící při Jad Vašem vytvořeny nové vzdělávací příležitosti pro další výuku o holocaustu v České republice.

ISHS se specializuje na vzdělávání pedagogů. V České republice dlouhodobě úzce spolupracuje  s památníkem Terezín. Spolupráce začala v roce 2005 a úspěšně pokračuje ku prospěchu českých učitelů. ISHS pro ně každoročně organizuje seminář vytvořený speciálně pro jejich potřeby, který pomáhá usnadnit a zkvalitnit jejich náročnou práci. Absolventi kurzů ocenili profesionalitu a odbornost unikátních seminářů například takto: „Výborné lekce historie s novými a moderními metodami bádání“ a „Děkuji za tuto úžasnou možnost osobně a profesně růst. Tento seminář pro mě mnoho znamená.“

Celý článek zde.


PŘEDÁNÍ MEDAILE „SPRAVEDLIVÝ MEZI NÁRODY
(Klikni na obrázek - zvětší se)

Ve středu 25.3.2009 předal velvyslanec Státu Izrael Jaakov Levy ve své residenci prestižní ocenění „Spravedlivý mezi národy“ paní Anně Pospíchalové z Pardubic. Slavnosti se zúčastnilo mnoho osobností politického a kulturního života i zástupců židovské komunity v Čechách.

Paní Pospíchalová jako mladá dívka zachránila život malé židovské holčičce Kataríně Winterové a jejím dvěma bratrancům. Projevila tak v době nacistické okupace velké hrdinství, neboť kdo se v době války rozhodl poskytnout Židům sebemenší pomoc, riskoval svůj život. Katarína, která o ocenění pro Annu požádala přiletěla z Kalifornie, aby se předání mohla osobně zúčastnit.

 

Příběh Anny a Kataríny. Projev velvyslance Jaakova Levyho při příležitosti předání medaile

Náhled tisku